Перевод: с греческого на русский

с русского на греческий

тоскующая душа

  • 1 ποθεω

         ποθέω
        эол. ποθήω (fut. ποθήσω - med. тж. ποθέσομαι, aor. ἐπόθησα и ἐπόθεσα, pf. πεπόθηκα; pass.: aor. ἐποθέσθην, pf. πεπόθημαι; эп. inf. ποθήμεναι)
        1) страстно желать, жаждать
        

    (τι и τινα Hom., Her.)

        π. τὸν οὐ παρόντα Arph. — томиться по отсутствующем;
        π. ποθοῦντα Aesch. — тосковать по тоскующем, т.е. друг по другу;
        ποθεῖ καὴ ποθεῖται Plat. (любящий) тоскует и по нем тоскуют;
        π. λῦσαι οἴκαδε πόδα Eur. — стремиться вернуться домой;
        ὦ ποθουμένη (sc. Εἰρήνη)! Arph. — о вожделенный мир!;
        ποθουμένη φρήν Soph.тоскующая душа

        2) нуждаться, требовать
        

    (ποθεῖ ἥ ἀπόκρισις ἐρώτησιν τοιάνδε Plat.)

        τὸ νοσοῦν ποθεῖ σε ξυμπαραστάτην λαβεῖν Soph. (моя) болезнь нуждается в твоей поддержке;
        ποθεῖται ἐναργέστερον τί ἐστιν λεχθῆναι Arst.желательно более ясное определение

        3) ощущать недостаток
        

    ποθοῦμεν ἔτι τι τῶν ῥηθέντων ὡς ἀπολειπόμενον ; Plat.нет ли у нас какого-л. пробела в сказанном?

    Древнегреческо-русский словарь > ποθεω

См. также в других словарях:

  • душа — ангельская (Козлов); ароматная (Гофман); безбрежная (П.Я.); безгрешная (Фофанов); безмятежная (Фруг); безоблачная (Козлов); беспечная (Ратгауз); бессменно одинокая (Бальмонт); бесформенная, как облака (Горький); бесхитростно доверчивая… …   Словарь эпитетов

  • ночь — ароматная (Надсон); безгласная (Лермонтов); бездонная (Величко, Голенищев Кутузов); беззаботная (Штейн); безвольная (Башкин, Бунин, Кольцов, Надсон); «Безмолвная, как тоскующая душа» (Сургучев); беспробудно тихая (Сергеев Ценский); беспросветно… …   Словарь эпитетов

  • Дюбелле — (Иоахим Dubellay) франц. поэт XVI в. (1524 60); принадлежал к знатному роду, был учеником Дора (см.) и другом Ронсара; перед самой смертью назначен епископом в Бордо. Реформатором французской поэзии Д. выступил в Defense et Illusration de la… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Шекспир Вильям — (Shakespeare или Shakespere, как он сам подписывался) величайший драматург христианского периода жизни человечества. Биографические сведения о нем далеко не соответствуют той безграничной славе, которой окружено его имя. Вследствие этого мог… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Шекспир, Вильям — (Shakespeare или Shakespere, как он сам подписывался) величайший драматург христианского периода жизни человечества. Биографические сведения о нем далеко не соответствуют той безграничной славе, которой окружено его имя. Вследствие этого мог… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»